24 heures à New York

A New York, en l'espace d'une journée, Feña voit revenir dans sa vie trois personnes qu'il a perdu de vue depuis sa transition. Il y a Zoe, sa soeur âgée de 13 ans, son père Pablo ainsi que John, son ex petit-ami. Le jeune homme va devoir composer avec ces différentes incarnations de son passé, qui font soudain ressurgir des douleurs au-delà desquelles il pensait être passé.