Yôkai - le monde des esprits

Après une brillante carrière, c'est avec une certaine émotion que Claire Emery, une illustre chanteuse, s'envole vers le Japon pour y donner son dernier concert. Comme à son habitude, elle se produit devant une salle comble dans ce pays où elle compte des millions d'admirateurs. A l'issue du spectacle, et après avoir signé quelques autographes, Claire rencontre Yuzo, un homme qui prétend être son plus grand fan et qui l'invite à le suivre pour un voyage. Intriguée, elle accepte la proposition et découvre bientôt, et avec stupeur, qu'elle vient de franchir les portes de l'au-delà. Une nouvelle vie inattendue s'offre alors à elle...