Mystère dans les bois

Flora adore les animaux et ne rate pas une occasion d'aider son père dans sa clinique vétérinaire. Elle a recueilli une petite chienne abandonnée, Stracciatella, et la présente à son amie Colline qui vient de recevoir, en cadeau de son père, un cheval. Elles partent toutes les deux avec leurs nouveaux compagnons se promener en forêt et découvrent un faon blessé avec une chaîne autour du cou.