Humilié !

Arthur et son ami Timéo participent à un stage d'été intitulé première ligne de rugby. Alors que le premier rêve de devenir un grand joueur, le second cherche juste à attirer l'attention. Un soir, Timéo oblige Arthur à sauter du grand plongeoir mais il en profite pour baisser son maillot et ainsi humilier Arthur devant tous les autres enfants. Arthur est alors harcelé et moqué par tous.